Taggato: screening in vivo